두 분 편집자 모두에게 드리는 질문!
1. <비밀경찰>은 읽으면서 난해했던 소설이었습니다. 이 단편을 어떻게 읽으셨나요? 편집자님의 해석이 궁금합니다.
2. 번역자가 여덟이 있었을텐데, 그들에 대한 정보를 책에서 찾기 어려워서 아쉬웠습니다. 번역자는 어떤 기준으로 고르고 컨택하셨나요?
3. 이 중 가장 애착이 가는 단편과 그 이유가 궁금합니다.
김혜원
2024.01.27 금두 분 편집자 모두에게 드리는 질문!
1. <비밀경찰>은 읽으면서 난해했던 소설이었습니다. 이 단편을 어떻게 읽으셨나요? 편집자님의 해석이 궁금합니다.
2. 번역자가 여덟이 있었을텐데, 그들에 대한 정보를 책에서 찾기 어려워서 아쉬웠습니다. 번역자는 어떤 기준으로 고르고 컨택하셨나요?
3. 이 중 가장 애착이 가는 단편과 그 이유가 궁금합니다.