'자구리'와 '소낭머리'
자구리는 어떤 것을 의미하는지 추측하는 것이 아예 어려웠고, 소낭머리는 느낌은 와닿으나 구체적으로 어떤 느낌인지 파악이 안되어서 찾아보았다.
국어사전에 '자구리'라고 검색하면 다른 지역의 방언은 나와도 제주어로는 나오지 않고 '자구리 해수욕장'만 나와서 구글에 다시 검색하니 실마리를 찾을 수 있었다. 다음은 doopedia에 나오는 내용이다. '소를 잡는다는 제주도 방언이 '자구리'라고 한다.'
솔직한 의견으로는 단어의 어감과 뜻이 잘 어울리지 않는다는 느낌이 들었다ㅎㅎ
'소남머리'도 제주도의 지명이라 뜻을 바로 검색하여 찾을 수는 없었다. 소낭머리의 '소낭'이 '소나무'라는 뜻이라고 한다.
제주어는 찾아보면 찾아볼수록 정겹고 고운느낌이 든다.