핀란드어에는 미래 시제가 없어요. 영어나 독일어로는 '이 일 또는 저 일을 할 거야' 혹은 '그 일을 했어야 하는데'라고 말할 수 있는 반면 핀란드인은 '미래를 그때그때 다르게 말하는 사람을 어떻게 믿을 수 있겠어요?"라고 말할 겁니다. 하거나 또는 하지 않았거나 둘 중 하나라고 생각합니다.
zaya
2024.02.11 금핀란드어에는 미래 시제가 없어요. 영어나 독일어로는 '이 일 또는 저 일을 할 거야' 혹은 '그 일을 했어야 하는데'라고 말할 수 있는 반면 핀란드인은 '미래를 그때그때 다르게 말하는 사람을 어떻게 믿을 수 있겠어요?"라고 말할 겁니다. 하거나 또는 하지 않았거나 둘 중 하나라고 생각합니다.